大思英语logo
快乐英语,自主学习
关闭按钮

立即拼团赢豪礼

The Donkey and the Dog 驴和狗

大思英语睡前故事为孩子们提供更多的听力输入内容。每一个小故事都是一段精彩的旅程,不但可以帮助孩子们磨出“英语耳朵”,还能陪伴孩子进入甜美的梦乡。配合大思英语正式课程,每天坚持听力输入,学好英语不再难。建议家长每晚在孩子睡觉前,打开当天的睡前故事,和孩子共享这段美好时光。

今天,我们要讲的小故事是《 驴和狗》,一起来听吧!

The Donkey and the Dog

每天一个英语小故事磨耳朵

家长辅导

The Donkey and the Dog

驴和狗

少儿睡前故事驴和狗

A man had a little dog, and he was veryfond of it. He would pat its head, and take it on his knee, and talk to it.Then he would give it little bits of food from his own plate(盘子).

男人养了一只小狗。他别提多喜欢了,会轻轻拍它的头,把它抱在腿上和它说话。而且,他还会从自己的盘子里拿食物喂给小狗。

A donkey(驴) looked in at the window and saw the man and the dog.

驴朝窗户里望,看到了主人和狗。

"Why does he not make a pet ofme?" said the donkey。

“他为什么不宠爱我呢?”驴说。

"It is not fair(公平).I work hard, and the dog only wags its tail, and barks, and jumps on itsmaster's knee. It is not fair."

“这不公平。我工作努力,狗只会摇尾巴,叫唤,在主人的膝盖上跳来跳去。这是不公平的。”

Then the donkey said to himself, "If Ido what the dog does, he may make a pet of me."

然后驴对自己说,“如果我也做和狗一样的事,他可能会宠爱我。”

So the donkey ran into the room. It brayedas loudly as it could. It wagged its tail so hard that it knocked over a jar onthe table. Then it tried to jump onto its master's knee.

所以驴子跑进房间,使劲地叫唤,努力地摇摆尾巴,结果打翻了放在桌子上罐子。然后,还试图跳到主人的膝盖上。

The master thought the donkey was mad, andhe shouted, "Help! Help!" Men came running in with sticks(棍子), and they beat the donkey till it ran out ofthe house. They drove it back to the field(田野).

主人认为驴子疯了,他喊道:“救命!救命!“男人们带着棍子跑了过来,他们把驴打出了房间,赶回了田野。

"I only did what the dog does,"said the donkey, " and yet they make a pet of the dog。"

“我只是做了狗做的事,”驴说:“但他们却只宠爱狗。”

But then, a little boy walked by into thefield and saw the donkey, and the boy said, "Donkey! You look like youneed a friend!" Donkey said, "Oh yes! I would love a friend of myown!"

一个小男孩走过田野,看见了驴。男孩说:“驴!看起来你需要一个朋友!”驴说:“哦,是的!我会珍惜属于我的朋友的!”

The donkey and the boy became the best offriends and lived happily ever after。

驴子和男孩成为了最好的朋友,永远幸福地生活在一起。




客服热线:

4007756857

周一至周日 09:00-22:00
  • 微博
  • |
  • 微信
    • 公司:广州大思教育科技发展河南福彩网
    • 地址:广东省广州市天河区五山路1号华晟大厦12楼1206室
    • 粤ICP备粤ICP备06021163号
    海南福彩网 河南福彩网 河南福彩网 吉林福彩网 海南福彩网 海南福彩网 河南福彩网 吉林福彩网 吉林福彩网 海南福彩网