河南福彩网

大思英语logo
快乐英语,自主学习
关闭按钮

立即申请免费试学

让孩子听懂《哈利波特》英文版,其实没那么难

你能想象吗,这个陪伴我们度过一个拥有魔法童年的哈利波特,已经40岁了。

哈利波特

1991年7月31日,11岁的小哈利收到了一份特殊的生日礼物:

霍格沃茨魔法学校的录取通知书。

霍格沃茨魔法学校的录取通知书

那个额头上有闪电伤疤、戴着圆形眼镜、可以与蛇对话的男孩,就这样走出橱柜,拿到了属于他的魔杖,开启了魔法世界的冒险之旅。

哈利波特
 

1

收到信的时候,小哈利还不知道,他将会遇到自己一生中最好的朋友罗恩赫敏

哈利最好的朋友罗恩和赫敏

不过在遇到好友之前,哈利一直在经历这些狗血的事情:

被隐瞒父母去世的真相,寄住在姨母家,睡的是阴暗狭窄的橱柜,穿得是表哥的旧衣服,每天还要忍受姨母一家人的冷嘲热讽。

不过即使在这样的环境下长大,哈利也没有成为一个阴暗的人。

相反,他善良、勇气,而且拥有超强的洞察力。

在霍格沃茨特快列车上,哈利第一次遇见罗恩,看到他想吃零食却囊中羞涩的样子,哈利果断买下了所有零食和他一起分享。

因为哈利知道眼睁睁看着别人吃零食,自己却没有那种心情有多难受。

哈利波特

巨怪出现,邓布利多要求所有学生马上回宿舍,而哈利第一时间却想到赫敏被罗恩气得躲在厕所里。

于是二话不说带着罗恩转身回去救她,而那时候,他们才进校认识没多久。

哈利波特

确实,在霍格沃茨,哈利·波特可能不是最聪明的学生,但他绝对是最有勇气的那一个。

他看不得自己的同学身处险境,不顾老师的护卫,自己上前,开启小语种模式(就是和伏叔一样的蛇语啦)强行救援!

哈利波特

一年级勇闯老师设下的关卡,二年级杀死蛇怪,三年级打败摄魂怪……

对一个普通孩子来说,这已经足够优秀了,而对一个救世主来说,吃瓜巫师可能会问:就这?就这???

救世主可不易当,活到第七部还得不顾生命危险,在大火之中救下死对头马尔福;

哈利波特

“表现我们真正的自我,是我们自己的选择,这比我们所拥有的能力更重要。”

——邓布利多。

哈利波特

知道自己最信任的邓布利多培养他是为了让他去消灭魂器时,哈利毅然选择了拿起魔杖完成使命,孤身闯入禁林迎接死亡。

2

作为霍格沃茨唯一一名在伏地魔的攻击下幸存的巫师,他注定是被选中成为救世主的那个人;但作为一名普通的少年,他并不完美,有自己的小脾气,会和朋友吵架,也是个执着和鲁莽的小屁孩。

哈利一出生就注定无法像普通魔法师那样,单纯快乐地学习、练球、和家人一起吃饭玩耍。

他确实完成了许多普通的巫师不可能完成的任务,但也让很多人都忽略了,除去这些,哈利也只是个普通小孩。

哈利也是个普通的小孩

他渴望得到关怀,每天暗自想念自己的父母。

坐在厄里斯魔镜前,别人看到的都是自己的欲望——名利,金钱,荣华富贵。

哈利看到的,是他的父母。

哈利看到他的父母

他不会表露出自己的痛苦,也不会轻易在朋友、甚至邓布利多面前透露出自己的恐惧。

只有凭借复活石见到家人的那一次,他才问了一句:死亡疼不疼?

哈利波特

有人说,要是哈利是个麻瓜,不懂魔法,这么个搞法他不可能活到最后!其实...不一定毕竟有主角光环,因为他身上除了勇气和智慧,还有着许多珍贵的品质。

放现实里,估计很少人能做到在经历各种打压、各种低谷和各种黑暗事件之后,依然能保持最初那颗善良、勇敢还为朋友出生入死的心。

正因如此,邓布利多才会在临终前说:“哈利是我们最宝贵的希望。

哈利波特
 

3

《哈利·波特》系列小说和电影风靡全球,至今依然拥有大批忠实粉丝。

现在依然不断在吸引着一批又一批小小的哈利迷。

父母们选择《哈利·波特》作为孩子们的必备读物原因之一,除了想让孩子们学习哈利身上优秀的闪光点之外,更重要的,是它在学习上也给孩子们的英语启蒙带来了巨大帮助

此前培生集团对全球6000名英语学习者进行的调查结果当中,帮助学习英语的最佳电影前四名分别是:

《哈利·波特》40%

《星球大战》19%

《指环王》17%

《X战警》14%

哈利波特

《哈利·波特》凭啥占比这么高?

看看这个表格就知道了:

哈利波特单词量非常多

每一本《哈利》除了故事情节曲折生动吸引孩子之外,单词量还非常多,同时书里的句型和生词重复性强,还有很多地道的英语表达

《哈利·波特》系列整体的难度基本是依次递增的,让孩子在不知不觉中就能提升阅读能力,也被评为优秀的分级读物。

正是由于这些原因,《哈利》系列追捧者无数,成了看原著学英语的人热爱的宝典。

哈利波特

但是想让孩子看懂《哈利》,孩子就需要有一定词汇量的积累。万事开头难,孩子不愿意起这个头,怎么办?

那就从孩子的兴趣入手啊!

我们经常强调,学习的效率取决于孩子的兴趣,如何让孩子更有效率并持续学习,是大思一直致力解决的问题。

而我们也证明了,在大思英语坚持半年的听力训练后,原本英语零基础的孩子,都能逐渐在学校的英语课堂上找到自信,想听懂《哈利》这样的原版音频书籍或电影不再有难度!

就如此前我们分享过的小达人《把闯关当成作业每天自觉完成,她爱上看无字幕英语原版电影!》年仅9岁的汪奕岑已经可以自主观看没有中文字幕的《哈利》了!

▼奕岑的英语到底学得怎么样,一起来听她如何用英语介绍自己吧。


当然,我们分享过的小达人当中,不少都已经可以听懂了《哈利·波特》原版书籍↓

听懂哈利波特原版书籍

将孩子感兴趣的东西与英语学习做结合,正是大思正在发展的方向,也是大思英语为孩子们带来的有效成果!

1997年,32岁的J.K.罗琳在英国出版了哈利·波特系列的第一本——《哈利波特与魔法石》。

而作为哈利·波特系列的第一部影片,这不仅是我们与哈利波特的初遇,也是我们首次见证哈利波特与霍格沃茨魔法学校的初次相遇。




客服热线:

4007756857

周一至周日 09:00-22:00
  • 微博
  • |
  • 微信
    • 公司:广州大思教育科技发展有限公司
    • 地址:广东省广州市天河区五山路1号华晟大厦12楼1206室
    • 粤ICP备粤ICP备06021163号
    青海福彩网 山东福彩网 上海百乐门游戏 青海福彩网 青海福彩网 海南福彩网 河南福彩网 海南福彩网 东方6+1连号分布走势图 AG体育